Frase

"Pourquoi sommes-nous toujours fascinés par ces images du passé? Parce que nous sommes des espèces de dieux quand nous regardons en arrière. Dieu connaît tous les temps et Il connaît tous les avenirs. Nous ne connaissons qu'un avenir: c'est l'avenir du passé". Jean d'Ormesson.(clique aqui para ler a tradução)

(Frases antigas)

São Paulo, terça-feira, 9 de março de 2010

Se vuoi Oscar, para bellum

Autor: Edson Carlos de Oliveira   |   15:46   1 comentário


Na edição de hoje do jornal italiano Il Foglio, encontrei essa charge interessante sobre a entrega do Oscar de melhor filme para "Guerra ao Terror" que narra as dificudades e os perigos de um pequeno grupo de soldados encarregados de desarmar bombas no Iraque.

Se vuoi Oscar, para Bellum (se queres o Oscar, prepara-te para a guerra) é um trocadilho da frase latina Si vis pacem, para bellum (se queres a paz ...).
___________
_________